![\"\"](\"http:\/\/www.egriszin.hu\/RenderedContents\/IndexImages\/7\/7399-20110312221730-quartet.jpg\")
<\/p>\n\u00c1thidalhatatlan t\u00e1vols\u00e1g<\/p>\n
<\/p>\n
A 7ora7.hu-n k\u00f6zz\u00e9tett \u00a0sz\u00f6veg arr\u00f3l \u00e9rtes\u00edti az egri G\u00e1rdonyi G\u00e9za Sz\u00ednh\u00e1z igazgat\u00f3j\u00e1t, hogy: „Mivel felismert\u00fck, hogy a t\u00e1vols\u00e1gok a mi sz\u00ednh\u00e1zi kr\u00e9d\u00f3nk \u00e9s az \u00d6n sz\u00ednh\u00e1zra vonatkoz\u00f3 v\u00edzi\u00f3ja k\u00f6z\u00f6tt \u00e1thidalhatatlanok, m\u00e9ly sajn\u00e1lattal meg\u00e1llap\u00edtjuk, hogy nem tehet\u00fcnk m\u00e1st, mint megk\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00d6n egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t.”<\/strong><\/p>\n A Quartet Sz\u00ednh\u00e1zi Sz\u00f6vets\u00e9g a tegnapi nap folyam\u00e1n juttatta el az al\u00e1bbi levelet Blask\u00f3 Bal\u00e1zs igazgat\u00f3hoz (angolb\u00f3l nyersford\u00edtva):<\/p>\n Kedves Blask\u00f3 \u00far,<\/cite><\/p>\n mindenekel\u0151tt szeretn\u00e9nk megk\u00f6sz\u00f6nni a Quartet Sz\u00ednh\u00e1zi Sz\u00f6vets\u00e9g vezet\u0151s\u00e9g\u00e9nek c\u00edmzett level\u00e9t, melyben kifejtette szem\u00e9lyes v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t a sz\u00ednh\u00e1z l\u00e9nyeg\u00e9re \u00e9s feladat\u00e1ra vonatkoz\u00f3an, azzal a c\u00e9llal, hogy alapot teremtsen a G\u00e1rdonyi G\u00e9za Sz\u00ednh\u00e1z \u00e9s a Quartet partnerei k\u00f6z\u00f6tti j\u00f6v\u0151beli egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9shez.<\/cite><\/p>\n B\u00e1r tiszteletben tartjuk a n\u00e9zeteit, meg kell jegyezn\u00fcnk, hogy ezen n\u00e9zetek nagyon k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek azokt\u00f3l az eredeti sz\u00e1nd\u00e9kokt\u00f3l, amelyekre alapozva az Eur\u00f3pa k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ter\u00fcleteir\u0151l j\u00f6v\u0151 n\u00e9gy sz\u00ednh\u00e1z a Sz\u00f6vets\u00e9get l\u00e9trehozta, \u00e9s kialak\u00edtotta sz\u00ednh\u00e1zi kr\u00e9d\u00f3j\u00e1t a Quartet projekt sor\u00e1n, amely projektet az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g anyagilag \u00e9s minden m\u00e1s \u00e9rtelemben t\u00e1mogatott. Ezt a t\u00e1mogat\u00e1st kifejezi az eml\u00edtett int\u00e9zm\u00e9ny nyilatkozata, amely tartalmilag, m\u0171v\u00e9szileg \u00e9s szervezetts\u00e9gi szintj\u00e9ben kiv\u00e9telesen j\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171nek nevezte a projektet.<\/cite><\/p>\n Egy \u00d6nnel val\u00f3 b\u00e1rmilyen vita kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9nek minden sz\u00e1nd\u00e9ka n\u00e9lk\u00fcl, mi, az al\u00e1\u00edr\u00f3k, \u00fagy v\u00e9lj\u00fck, hogy:<\/cite><\/p>\n <\/cite><\/p>\n Ami a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ggel val\u00f3 kapcsolatot illeti, mi abban hisz\u00fcnk, hogy a Quartet m\u0171v\u00e9szeti misszi\u00f3ja nem a nagy\u00e9rdem\u0171 k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g \u00edzl\u00e9s\u00e9nek a kiel\u00e9g\u00edt\u00e9se, hanem az, hogy Hamlet szellem\u00e9ben, hogy ellen\u00e1lljunk a sz\u00ednh\u00e1zakat a piacosod\u00e1s fel\u00e9 cs\u00e1b\u00edt\u00f3 kort\u00e1rs k\u00eds\u00e9rt\u00e9snek, \u00e9s ne fogadjuk el a sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1sok piaci term\u00e9kk\u00e9 val\u00f3 degrad\u00e1l\u00e1s\u00e1t.<\/cite><\/p>\n A Quartet fesztiv\u00e1l els\u0151 k\u00f6r\u00e9nek a partnersz\u00ednh\u00e1zak \u00e1ltal sz\u00ednpadra \u00e1ll\u00edtott el\u0151ad\u00e1sai, valamint a Magyarorsz\u00e1gon, Csehorsz\u00e1gban, Franciaorsz\u00e1gban \u00e9s Szerbi\u00e1ban bemutatott<\/cite> Hotel Europa\u00a0koprodukci\u00f3s darab bizony\u00edtja, hogy lehets\u00e9ges olyan el\u0151ad\u00e1sok sz\u00ednre vitele, amelyek nem riasztj\u00e1k el a sz\u00e9les n\u00e9z\u0151k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get magas m\u0171v\u00e9szeti sz\u00ednvonalukkal. Hanem \u00e9ppen ellenkez\u0151leg.<\/cite><\/p>\n Odaad\u00f3 \u00e9s felel\u0151s, professzion\u00e1lis sz\u00ednh\u00e1zi emberek t\u00f6bbet tudnak a sz\u00ednh\u00e1zr\u00f3l, mint a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g, ez\u00e9rt k\u00f6teless\u00e9g\u00fck, hogy a tud\u00e1sukat legjobb tehets\u00e9g\u00fck szerint ossz\u00e1k meg a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ggel. Hisz\u00fcnk benne, hogy csak ilyen szellemben j\u00e1rulhatunk hozz\u00e1 a polg\u00e1rok \u00e9letmin\u0151s\u00e9g\u00e9nek emel\u00e9s\u00e9hez, \u00e9s csak ebben a szellemben \u00e9rtelmezz\u00fck tan\u00edt\u00e1si felel\u0151ss\u00e9g\u00fcnket.<\/cite><\/p>\n Mivel felismert\u00fck, hogy a t\u00e1vols\u00e1gok a mi sz\u00ednh\u00e1zi kr\u00e9d\u00f3nk \u00e9s az \u00d6n sz\u00ednh\u00e1zra vonatkoz\u00f3 v\u00edzi\u00f3ja k\u00f6z\u00f6tt \u00e1thidalhatatlanok, m\u00e9ly sajn\u00e1lattal meg\u00e1llap\u00edtjuk, hogy nem tehet\u00fcnk m\u00e1st, mint megk\u00f6sz\u00f6nj\u00fck az \u00d6n egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t.<\/cite><\/p>\n Kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9sk\u00e9ppen szeretn\u00e9nk \u00d6nt t\u00e1j\u00e9koztatni, hogy a Quartet Sz\u00f6vets\u00e9gnek az egri sz\u00ednh\u00e1zzal val\u00f3 t\u00f6bb \u00e9ves egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9se \u00e9s az \u00d6n v\u00e1ros\u00e1ban sikerrel megval\u00f3sult fesztiv\u00e1l ut\u00e1n, figyelembe v\u00e9ve sz\u00e1mos tal\u00e1lkoz\u00e1st Eger \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3ival \u00e9s k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9vel, felel\u0151ss\u00e9get \u00e9rz\u00fcnk a magyar nyilv\u00e1noss\u00e1g fel\u00e9, ez\u00e9rt t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk a nyilv\u00e1noss\u00e1got a d\u00f6nt\u00e9s\u00fcnkr\u0151l \u00e9s ennek okair\u00f3l.<\/cite><\/p>\n <\/p>\n <\/cite><\/p>\n a Quartet Sz\u00ednh\u00e1zi Sz\u00f6vets\u00e9g tagjai:<\/cite><\/p>\n– a sz\u00ednh\u00e1znak nem kellene oktat\u00e1si szerepet tulajdon\u00edtani (oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyek szolg\u00e1lnak erre a c\u00e9lra),<\/div>\n(\u00d6n ezt \u00edrta level\u00e9ben: \u201eA sz\u00ednh\u00e1z k\u00e9pes a v\u00e9lem\u00e9nyform\u00e1l\u00e1sra. A j\u00f3l kifejezett, felel\u0151ss\u00e9gteljes v\u00e9lem\u00e9ny magatart\u00e1s. A magatart\u00e1s p\u00e9lda.\u201d)<\/div>\n– a sz\u00ednh\u00e1znak nem kellene ideol\u00f3giai trib\u00fcn\u00f6k\u00f6n megsz\u00f3lalnia (a politika nagyszer\u0171en bet\u00f6lti ezt a szerepet),<\/div>\n(\u00d6n szerint: \u201eA 21. sz\u00e1zad magyar t\u00e1rsadalm\u00e1nak f\u0151 kih\u00edv\u00e1sa a pozit\u00edv p\u00e9lda hi\u00e1nya. Vissza kell \u00e1ll\u00edtanunk, rehabilit\u00e1lnunk kell a becs\u00fclet becs\u00fclet\u00e9t. E rehabilit\u00e1ci\u00f3s folyamat k\u00f6t\u0151sz\u00f6vete a kult\u00fara.\u201d)<\/div>\n– a sz\u00ednh\u00e1znak a mindennapi \u00e9let \u00e1ltal felvetett k\u00e9rd\u00e9sekre adott v\u00e1laszokkal sem kellene szolg\u00e1lnia a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get (ezt a feladatot a napilapok l\u00e1thatj\u00e1k el).<\/div>\n(Az \u00d6n \u00e1ll\u00edt\u00e1sa szerint: \u201eP\u00e9ldamutat\u00e1s\u00e1val egyed\u00fcl a sz\u00ednh\u00e1zi k\u00f6zeg k\u00e9pes ma gyors \u00e9s hat\u00e9kony v\u00e1laszokat adni a mor\u00e1lis biztons\u00e1g\u00e1t elvesztett k\u00f6z- \u00e9s mag\u00e1n\u00e9let k\u00e9ts\u00e9gbeesett k\u00e9rd\u00e9seire.\u201d)<\/div>\nMi arr\u00f3l vagyunk meggy\u0151z\u0151dve, hogy a sz\u00ednh\u00e1znak az autentikus, pontos \u00e9s prec\u00edz k\u00e9rd\u00e9seket kellene megfogalmaznia a saj\u00e1t kor\u00e1val kapcsolatban, \u00e9s megengednie a kort\u00e1rs n\u00e9z\u0151nek, hogy keresse \u00e9s tal\u00e1lja meg a saj\u00e1t v\u00e1laszait ezen k\u00e9rd\u00e9sekre. Ez a meggy\u0151z\u0151d\u00e9s\u00fcnk azon t\u00e9nyen alapul, hogy Eur\u00f3pa felel\u0151s \u00e9s \u00f6ntudatos polg\u00e1rainak c\u00edmezz\u00fck az el\u0151ad\u00e1sainkat.<\/div>\nK\u00edv\u00e1nunk minden j\u00f3t j\u00f6v\u0151beli munk\u00e1j\u00e1hoz,<\/div>\ntisztelettel,<\/div>\nLaurent Maindon, Theatre Rictus, Nantes, Franciaorsz\u00e1g,<\/div>\nDominique Daheron, Theatre Quartier Libre, Ancenis, Franciaorsz\u00e1g,\u00a0Aleksandar Milosavljevi\u0107, Szerb Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z, Novi Sad (\u00dajvid\u00e9k), Szerbia,\u00a0Zden\u011bk Barto\u0161, Z\u00e1pado\u010desk\u00e9 divadlo, Cheb, Csehorsz\u00e1g,\u00a0Hulio Alvarez, Tantarantana Sz\u00ednh\u00e1z, Barcelona, Spanyolorsz\u00e1g<\/div>\n