Hatvan egyik családi házába egy mániákus szemétgyűjtő hordja össze a hulladékot. A hatvan év körüli férfi mindent haza visz, amit mások kidobnak. Már nemcsak a házuk és az udvaruk telt meg szeméttel, hanem az utcára is jut belőle. Az utca lakói már szégyellik, hogy itt laknak, tehetetlenek  a férfival szemben. Attól is tartanak, hogy esetleg elszaporodnak a rágcsálók és a bogarak.